#47 お品書き

「多言語サイトってどうしてる?どうするの? 多言語サイトのこれからについて WP ZoomUP #47」にご参加いただきありがとうございます。本日のお品書きです。

初めてご参加の方は、先に以下の「参加方法」をご確認くださいね!

はじめに

WP ZoomUP のご案内

タイムテーブル

  • 21:00:開始
  • 21:00 〜 21:10:導入(運営からの挨拶とsli.doでのアンケート)(10分程度)
  • 21:10 〜 22:00:座談会本編+軽セッション(前半50分)
  • 22:00 〜 22:10:休憩&お知らせタイム
  • 22:10 〜 22:50:座談会本編(後半40分)
  • 22:50 〜 23:00:締め(アンケートお願い・次回予告・記念撮影)
  • 23:00 〜 23:05:5分休憩
  • 23:05〜:懇親会開始(別のURLをご案内しております)

本日専用のリンク

Sli.do

Sli.do の操作方法はこちらのリンク先をご覧ください。

UDトーク

セッションの様子を、文字データとしてリアルタイムで見ることができます。

参加方法(下記のどれかの方法でご参加ください)

  • 今回用のUDトーク にスマートフォン・タブレットでアクセス
  • または下のQRコードを読み込む

WPZoomUP からの質問タイム

さきほどの Sli.do を使って「参加の皆さまへお聞きしたいこと」に答えてみましょう!

本編・#47 多言語サイトってどうしてる?どうするの? 多言語サイトのこれからについて

座談会形式で、みんなで多言語サイトの今について考えましょう。
多言語サイトを作っている、作りたい、作ってほしいという方々、インバウンドのビジネスについて知見がある、翻訳が得意だ、ローカリゼーションについてこだわりがある、という方々、一緒に議論してみましょう。

今日の座談会の「お題」

【LT(ライトニングトーク)登壇者ご紹介】

西川 伸一(にしかわ しんいち)さん

東京、バンコク、男木島と家族で移り住みながらWordPressで仕事をしています。WordCamp Tokyo 2012とWordCamp Ogijima 2018 の実行委員長をしたり、バンコクのWordPressコミュニティーを始めたり。

WordPress 専門メディア Capital P の共同運営、著書に『サイトの拡張性を飛躍的に高める WordPressプラグイン開発のバイブル』他。ブログとポッドキャスト「男木ラジオ」やっています。

写真:西川伸一さん

河野 千秋(こうの ちあき)さん

2008年より香港在住。香港でWEBマーケティング&制作会社をしています。好きな点心はもち皮揚げ餃子の咸水角(ハムソイゴッ)。WordCamp Ogijima 2020(9月6日開催!) 実行委員、WordCamp Hong Kong 2019 実行委員。Tsurukame Creative 所属。香港ブログ Love Life 香港!

写真;コウノチアキさん

ご厚意により無償でご出演いただいております。ありがとうございます!!

21:10 〜 22:05

多言語サイトシリーズ化したい/多言語サイト部のお話

WPZoomUP の Slack(参加用リンク

【本編・前編】多言語サイトってどうしてる?どうするの?

  • 西川さんによるLT
  • 多言語サイト一覧リストをみんなで作ろう
  • 河野さんによるLT

など


途中22:00頃から5分程度の休憩とCMタイムをいただきます。
  • メンバー紹介
  • 「支える会」について紹介

22:10 〜 22:50

【本編・後編】多言語サイトのこれからについて

  • 課題を出して、それについて話し合ってみよう!(ブレイクアウトルーム)
  • トピック案をだして、それについて話し合おう!(ブレイクアウトルーム)

終わりに

22:50頃

アンケートのお願い

#47開催後アンケート

告知

WP ZoomUPのリンク集